Datenschutzerklärung

Version Januar 2026

Dies ist eine Übersetzung der niederländischen Fassung. Bei Abweichungen ist der niederländische Text maßgeblich.

Stacey's Trimsalon respektiert Ihre Privatsphäre und verarbeitet personenbezogene Daten sorgfältig, vertraulich und im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie anderen geltenden Gesetzen und Vorschriften.

In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, warum wir dies tun, wie wir sie schützen und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortlicher

2. Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?

Wir können folgende Daten verarbeiten:

Daten des Halters

• Name
• Adressdaten (falls erforderlich)
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• Rechnungs- und Zahlungsdaten

Daten Ihres Haustiers

• Name
• Rasse
• Alter oder Geburtsdatum
• Geschlecht
• Gesundheitsinformationen, die für die Behandlung relevant sind
• Verhaltensmerkmale, die für eine sichere Behandlung wichtig sind
• Behandlungsverlauf

Website- und Kommunikationsdaten

• Daten, die Sie über Kontakt- oder Terminformulare eingeben
• E-Mail-Korrespondenz
• IP-Adresse und Website-Besuchsdaten (falls zutreffend)

3. Warum verarbeiten wir diese Daten?

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich für:

• die Planung, Änderung und Durchführung von Terminen;
• die Pflege und Behandlung Ihres Haustiers;
• die Pflege des Kontakts mit Kunden;
• Rechnungsstellung und Verwaltung;
• die Erfüllung gesetzlicher Pflichten;
• die Verbesserung unserer Dienstleistungen;
• die Bearbeitung von Fragen, Beschwerden und Anfragen;
• den Versand von Servicenachrichten zu Terminen.

Wenn Sie hierzu gesondert eingewilligt haben, können wir Sie über Aktionen, Angebote oder Neuigkeiten informieren.

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn dafür eine Rechtsgrundlage besteht:

Erfüllung eines Vertrags

Für die Durchführung von Pflegebehandlungen und die Verwaltung von Terminen.

Gesetzliche Verpflichtung

Für steuerliche Verwaltung und buchhalterische Pflichten.

Berechtigtes Interesse

Für Kundenservice, Betriebsführung, Sicherheit und Qualitätsverbesserung.

Einwilligung

Für die Verwendung von Fotos, Marketingnachrichten oder andere Situationen, in denen eine Einwilligung erforderlich ist.

5. Fotos von Haustieren

Stacey's Trimsalon kann Fotos von behandelten Haustieren machen für:

• Portfolio;
• Website;
• Social Media;
• Werbe- und Promotionszwecke.

Fotos werden nur veröffentlicht, nachdem der Halter seine Einwilligung gegeben hat.

Diese Einwilligung kann jederzeit für die zukünftige Nutzung widerrufen werden.

6. Weitergabe personenbezogener Daten

Wir verkaufen Ihre Daten niemals an Dritte.

Daten werden nur weitergegeben, wenn dies erforderlich ist für:

• Buchhaltung;
• Zahlungsabwicklung;
• Website- und E-Mail-Hosting;
• Gesetzliche Verpflichtungen;
• Anfragen zuständiger Behörden.

Mit externen Partnern, die personenbezogene Daten verarbeiten, schließen wir, soweit gesetzlich erforderlich, einen Auftragsverarbeitungsvertrag.

7. Aufbewahrungsfristen

Wir speichern personenbezogene Daten nicht länger als nötig.

Im Allgemeinen gelten folgende Fristen:

Wenn Daten nicht mehr erforderlich sind, werden sie gelöscht oder anonymisiert.

8. Sicherheit

Stacey's Trimsalon trifft geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten zu schützen vor:

• Verlust;
• unrechtmäßiger Verarbeitung;
• unbefugtem Zugriff;
• Missbrauch;
• Diebstahl.

Der Zugriff auf personenbezogene Daten ist auf Personen beschränkt, die diese für ihre Arbeit benötigen.

9. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf:

• Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten;
• Berichtigung unrichtiger Daten;
• Löschung von Daten;
• Einschränkung der Verarbeitung;
• Widerspruch gegen die Verarbeitung;
• Datenübertragbarkeit;
• Widerruf einer zuvor erteilten Einwilligung.

Anfragen können eingereicht werden über:

info@staceystrimsalon.nl

Wir antworten spätestens innerhalb eines Monats auf Ihre Anfrage.

10. Cookies

Die Website von Stacey's Trimsalon kann funktionale und Analyse-Cookies verwenden.

Soweit gesetzlich erforderlich, wird vorab um Einwilligung gebeten.

Weitere Informationen finden Sie in der Cookie-Richtlinie der Website.

11. Beschwerden

Wenn Sie Beschwerden über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, bitten wir Sie, sich zuerst an uns zu wenden.

Außerdem haben Sie das Recht, eine Beschwerde einzureichen bei der:

Niederländischen Datenschutzbehörde (Autoriteit Persoonsgegevens)
Über: www.autoriteitpersoonsgegevens.nl

12. Änderungen

Stacey's Trimsalon behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern.

Die aktuellste Version ist stets auf der Website verfügbar.

Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 1. Januar 2026 aktualisiert.

Stacey's TrimsalonStacey Rinkens-MulleneersInhaberin